您现在阅读的是
哇叽小说www.wajixiaoshuo.com提供的《重生之营销女王的诞生》50-60(第23/42页)
《正义的铁拳》,啊!为什么会这样!微软,你们在干什么!我可是豪掷几千块买了手柄啊!为什么你们的主机上没有《正义的铁拳》!!!!”
负责信息收集和分析的宋志远每天都在网上高速冲浪,每天用不同的语言在搜索引擎上寻找《正义的铁拳》相关信息,这条自然也不会漏掉。
他把这个日本留学生的信息翻译成中文,发到各大论坛上。
国内多少游戏玩家都是从《超级玛丽》和《魂斗罗》开始玩电子游戏的,日本对游戏玩家来说,是启蒙老师。
如今日本人居然说中国的射击游戏特别好玩。
给游戏玩家们带来的感觉,就像许多年以后,看到“留学欧洲,我随便做了几个家常菜,外国舍友跪求我千万不要搬走”一样。
无数人主动转发。
让本来不知道这个游戏的人开始关注,并尝试。
紫金外设的线下销售渠道,就连小县城都有,有实力的经销商会进一点家用仿真体感枪。
与体感枪相配的,那必须是《正义的铁拳》。
有钱的玩家们选择购买手柄,并下载《正义的铁拳》。
没钱的玩家们选择下载《正义的铁拳》。
在举办竞赛之后,《正义的铁拳》流水再创新高,廖伟他们算了算自己能分到的奖金,每天心情愉快,之前路菲菲不让他们用真实国籍的事情,早就抛到九霄云外。
现在他们的理想是盘算着多久能买车,多久能买房。
路菲菲对目前的销售走向进行分析,打算让《正义的铁拳》到STEAM平台,进行分销。
严凯对于游戏推广到国外没有意见。
他对STEAM平台要收30%抽成的意见很大,而且后续还得一直被抽成,不是一笔抽完就拉倒了。
“我们自己不能打广告发行吗?”
严凯对《正义的铁拳》流水很满意,他最近参加了一些活动,在这些活动上,他听见了无数同行、玩家和评论者的声音。
在他的世界里,现在听见的声音,全是一面倒的夸奖。
好听的听多了,他也认为这个游戏很好很强大,能碾压《反恐精英》,暴打《使命召唤》,与《生化危机》相比毫不逊色。
放眼全世界第一人称游戏,《正义的铁拳》俨然是已经冉冉升起的至尊王者。
路菲菲从他的表情看出,他已经有些膨胀了。
在一个只有颂歌的世界里,想要不膨胀也难,他可能还以为自己已经很低调了吧。
路菲菲想起自己以前待过的一个公司,明明已经江河日下,做的活动根本就没有人去,租的六百多平方的场地,空空荡荡,只有一个免费送东西的摊子前面聚集了二十多个人。
当时老板没去活动现场,市场部的同事,就对着那一个摊子,换不同的角度拍摄,然后发给老板看:“今天活动来的人很多,非常火爆。”
然后,在现场的所有人,也都各显神通,靠借位、自己套件衣服上去冒充路人等等手段,硬是打造出一片人头济济的繁荣景象。
老板加了很多同事的联系方式,在老板的眼中,他的朋友圈往下翻了好长,都是这个活动的照片。
他非常欣慰地发了公开信,称赞“这个活动办得很成功,在朋友圈里刷屏了。”
然后,过了四个月,公司倒闭了。
路菲菲上学的时候会天真的以为“领导不可能这么蠢,要是蠢的话,他怎么赚到这么多钱的?”
直到她入职某高科技互联网公司,发现厕所门上都贴着反诈宣传,列举的诈骗方式怎么看怎么低幼。然后,老同事告诉她,曾经有十几个高学历高智商同事被一个开顺风车的骗子骗了很多钱。
现在的路菲菲已经可以冷静地把“高职位”“高学历”“强大的赚钱能力”跟“一时脑抽”、“某领域彻底的小白”等等标签放在一个人的身上。
路菲菲平静地对严凯说:“在国内,我们确实做得还不错,但是跟国外卷,我们还有所欠缺,最多算第二梯队,而且在国外宣传的经费会比国内高很多。”
营销费用每次一列,都很吓人,换算成美元以后,就更吓人了。
“而且,如果在STEAM平台能上排行榜前几名,这也是一个宣传的点,可以在国内卖得更好,就像如果有中国电影拿了奥斯卡,哪怕这个电影的演员导演都没名气,观众也会好奇想看的吧。何况,我们的主要市场,还是国内。”
路菲菲把国内和国外用户数量的数据对比拿出来,国外用户在付费方面确实比国内强,但是他们人口实在太少了。
“我的想法是国外只是一个渠道补充,而不是主力。就算给STEAM分出去百分之三十,我们也不亏。”
路菲菲的话……主要是在国外做营销推广的费用数字,让严凯觉得自己砸营销的操作,投入有点吓人,还是算了吧。
于是,路菲菲提交的把游戏上到STEAM的方案获批。
后续的事情就是廖伟的了,完善游戏本地化、考虑到底是用同一个服,还是单开国际服。
上到STEAM只是稍稍省点事,不是就可以高枕无忧了。
本来严凯的意思是:在国内找一批曾经留过学的人,把游戏和游戏宣传做本地化就可以了,还便宜。
路菲菲告诉他:“肯定不行。”
严凯不相信:“现在英语都是从小学的,怎么不行?何况又出去留过学。”
路菲菲:“文化背景不一样,并不是所有的留学生都那么深入到民生、社会和政治方面,要是负责本地化的人都不知道别人喜欢什么、忌讳什么。这还怎么弄?
举个例子,韩国人,特别烦兵役,个个都恨不得能逃。但是等他们出来以后,如果听说某人是同兵团的人,哪怕是前几年的兵,他们都觉得特别亲。
日本人,看起来对上级特别恭敬,但是’下克上’也是老传统了。这些用好了是爽点,用不好,就是会触发文化禁忌。”
严凯认同路菲菲的话,他只有一个问题:“你的意思是,要找在国外长期生活的人,最好是移民二代,或者是在中国留学的外国人?这种人上哪找?”
路菲菲从容回答:“这事我来找人处理。”
她只是来找严凯批准她的计划的,具体计划的实行需要严凯拍板,以及需要公司提供支持的部分,她都列出来了,没有列出来的部分就是与严凯无关,她自己会处理。
找本地化人才对路菲菲来说一点都不困难,她的小说翻译者们早已从四个人壮大到了三十几个人。
网t?站运行良好,中途还发生过一家网站盗版了翻译小说的事情。
这事还是一家找活的律师事务所告诉她的:“这家网站盗取了贵公司网站的作品,我精通知识版权官司,如有需求,请与我联系。”
路菲菲什么都没做,就签了一个律师代理协议,然后,去掉给律师的提成,她还从侵权者那里拿到了十几万美元的罚金。
这笔钱比她开站以来赚到的净利润都多,也不用跟翻译者分成,完全彻底的净赚。
路菲菲忽然理解了迪斯尼和任天堂这两位并称“东西两大半球最强法务部”存在的价值。
可惜现在养不起那么强悍的法务部。
只能养养翻译者这个样子。
她给翻译者高提成,无底薪。
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)